Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
B-1.1, r. 2 - Construction Code
Section 8.03
Disposition versions
8.03. This Chapter applies to construction work on a petroleum equipment installation, including its vicinity.
It does not apply to equipment or apparatus intended to use a petroleum product, such as an internal combustion engine or fuel burning equipment.
8.03. Subject to the regulatory exemptions under subparagraph 1 of the first paragraph of section 182 of the Building Act (chapter B-1.1), the codes, standards and provisions of this Chapter apply to all construction work on a petroleum equipment installation to which that Act applies, including its vicinity, carried out as of the date of coming into force of this Chapter.
Despite section 8.03, construction work commencing before 1 July 2007 is deemed to comply with the requirements of this Chapter if it complies with the requirements prescribed in the Regulation respecting petroleum products and equipment (O.C. 753-91, 91-05-29). (O.C. 220-2007, s. 2)
